YouTube presenta herramientas con IA para editar y doblar en vivo
En su evento Made on YouTube, la plataforma anunció un editor de video por instrucciones, doblaje automático en directo, pruebas A/B, series de Shorts y feeds a la medida.
YouTube presentó este miércoles, en su evento anual Made on YouTube, en Nueva York, un paquete de herramientas basadas en inteligencia artificial para creadores y espectadores. La más llamativa es un asistente de edición conversacional, construido con Gemini, que permite armar y ajustar videos largos y Shorts dando instrucciones escritas o habladas en lenguaje natural.
Ese editor podrá eliminar pausas, reorganizar clips, mejorar el ritmo y sincronizar la música, y llegará a comienzos de 2027 a Shorts y a la aplicación YouTube Create. Para el mismo periodo, la compañía anunció un piloto de doblaje automático en vivo, que traducirá en tiempo real lo que dice el creador durante una transmisión para que la audiencia lo escuche en su idioma, empezando por el inglés y el español.
La plataforma también sumará pruebas A/B en YouTube Studio: los creadores podrán subir hasta tres versiones de un mismo video para ver cuál retiene mejor a la audiencia, y cargar varias miniaturas para que el sistema muestre la que más interés despierte. Su asistente Ask Studio, además, dará opiniones sobre borradores a partir del historial del canal y los comentarios recibidos.
Para quienes publican contenido por entregas, YouTube estrenó las series de Shorts, que permiten ordenar los videos cortos en temporadas y episodios, un formato pensado para microdramas y para el consumo en televisores, donde crece la audiencia de la plataforma.
Del lado de los espectadores, la función Custom Feeds permite crear pestañas de inicio personalizadas describiendo con palabras lo que se quiere ver, como un pódcast de crimen para un trayecto de 30 minutos en carro. Con ella, el usuario puede orientar el algoritmo de recomendación sin depender solo de su historial.
La empresa anunció también que ampliará al móvil su sistema de detección de semejanza, que alerta a los creadores sobre usos no autorizados de su rostro o su voz, y que prueba una moderación de comentarios con IA que aprende los criterios de cada canal. Buena parte de estas funciones llegará primero a Estados Unidos, y YouTube no ha precisado cuándo estarán disponibles en América Latina.
